Les meilleurs moyens d’apprendre une langue étrangère

Apprendre une langue étrangère peut demander du temps. Il ne suffit pas de simplement suivre des cours, on doit se fixer des objectifs afin de progresser plus rapidement et de ne pas abandonner en cours de route.

Pour apprendre rapidement une langue, on peut mettre en place différentes astuces ou activités pour véritablement se plonger dans une langue et être capable de la parler de manière fluide.

Se mettre en place une discipline

La première chose à prendre en compte lorsque l’on souhaite apprendre une langue étrangère est l’importance de la discipline. L’apprentissage demande du temps, mais surtout de la rigueur pour bien progresser.

C’est une notion qui est plus simple à tenir lorsque l’on est en étude et que l’on a des cours réguliers, mais si l’on est en dehors ou que l’on apprend une autre langue, cela devient plus difficile. Ainsi, il faut commencer par se mettre en place différents objectifs pour suivre la progression.

Cela dépendra des besoins ou envies de chacun, on peut vouloir comprendre la langue et être capable de suivre une conversation, ou atteindre un niveau particulièrement haut pour voyager dans un pays en particulier ou travailler dans une langue précise.

Garder une trace de ses objectifs permet de rester concentré et de persévérer au quotidien. Le plus dur est sans doute de continuer à apprendre lorsque l’on arrive dans une impasse ou que la progression devient de plus en plus difficile. Certaines langues sont particulièrement compliquées à apprendre et il faut réussir à ne pas baisser les bras.

Se plonger dans la culture du pays

Le plus simple pour se mettre dans les meilleures conditions d’apprentissage est de vraiment s’imprégner de la culture du pays. Pour cela, si l’on est curieux, on peut se renseigner sur l’histoire du pays, l’origine de sa langue, etc.

Non seulement cela permet de mieux connaitre la culture qui est associée à la langue, mais en plus cela aide à ne pas se décourager et à rendre l’apprentissage plus agréable. Au lieu de simplement apprendre la grammaire, de la conjugaison et du vocabulaire, on découvre tout un pays, une culture et ses traditions.

Faire un séjour linguistique

Le meilleur moyen d’être plongé dans la culture d’un pays au quotidien est d’y vivre, ou au moins d’y passer quelque temps. Opter pour un séjour linguistique en Angleterre, en Australie ou aux États-Unis pour apprendre l’anglais est bien plus efficace et rapide que de ne pratiquer que des cours.

Lorsque l’on est sur place, on vit la langue étrangère, on doit la parler au quotidien et surtout l’entendre au quotidien. Cela permet vraiment de comprendre toutes les nuances et subtilités de la langue en plus de faire une découverte complète d’un pays. Le séjour linguistique est la parfaite combinaison de la découverte et de la discipline pour apprendre une langue.

Évidemment, il faut éviter de partir trop rapidement, il faut déjà avoir des bonnes bases sinon cela sera contre-productif.

Découvrir des œuvres en langue étrangère

Pour apprendre une langue étrangère d’une manière plus agréable, on peut aussi lire, regarder des vidéos ou écouter des podcasts dans cette langue. L’apprentissage par la découverte d’une œuvre est efficace et agréable.

Il faut parfois faire des pauses ou noter du vocabulaire que l’on ne comprend pas, mais globalement, c’est un moyen qui permet d’apprendre en s’amusant. Les livres ou les articles sont aussi pratiques puisque l’on peut en trouver facilement en ligne selon les sujets et les préférences.

Pour les films ou les séries, on peut commencer par mettre des sous-titres en français si l’on a du mal à saisir toutes les informations, mais l’idéal est de passer dans la langue étrangère pour les sous-titres. Cela permettra de découvrir plus de vocabulaire et de comprendre de mieux en mieux les mots.

Les listes de vocabulaire

Dans de nombreux exercices, en regardant des séries ou tout simplement en découvrant la langue, il va y avoir énormément de mots de vocabulaire que l’on ne connait pas. Il est très important de les noter et d’en faire des listes. On peut regarder un film par exemple et noter à la suite tous les mots que l’on ne connait pas jusqu’à la fin.

Ensuite, on peut tranquillement chercher la traduction de ces mots et tâcher de les retenir. On peut alors regarder le film ou l’épisode de la série à nouveau afin d’essayer de se souvenir des mots de vocabulaire que l’on vient d’apprendre. Cela fonctionne également avec des livres ou des podcasts. Le but est de réussir à élargir son vocabulaire, même si l’on arrive à un niveau où l’on peut comprendre le contexte sans saisir tous les mots.

Changer la langue de son téléphone

Une bonne idée originale pour s’efforcer d’apprendre une langue au quotidien est de changer la langue par défaut de certains appareils comme le portable. Cela permet d’apprendre des mots bien spécifiques sans être perdu puisque l’on connait déjà les traductions. On peut faire de même dans un jeu ou sur son ordinateur par exemple.

Autres articles :

• Comment trouver un traducteur ?